MUSLIM SCIENTIST
IBN-E-SINA
مسلم سائنسدان ابن سینا
پیدائش:
Birth:
ابنِ سینا (پورا نام: ابوعلی حسین بن عبداللہ ابن سینا) ایک عظیم مسلم فلسفی، طبیب، اور سائنسدان تھے جنہیں "شیخ الرئیس" اور مغرب میں "اوِسینا" کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ وہ 980ء میں بخارا (موجودہ ازبکستان) میں پیدا ہوئے۔ ابنِ سینا نے اپنی زندگی میں فلسفہ، طب، ریاضی، اور فلکیات سمیت کئی شعبوں میں گراں قدر خدمات انجام دیں۔
Ibn-e-Sina's (full name: Abu Ali Husayn ibn Abdullah ibn Sina) was a great Muslim philosopher, physician, and scientist, also known as "Sheikh al-Rais" and in the West as "Oisina". He was born in 980 AD in Bukhara (now Uzbekistan). Ibn-e-Sina's made significant contributions to many fields during his lifetime, including philosophy, medicine, mathematics, and astronomy.
:ابتدائی زندگی اور تعلیم
Early life and education:
ابن سینا نے کم عمری میں ہی اپنی ذہانت کا مظاہرہ کیا۔ دس سال کی عمر میں انہوں نے قرآن پاک مکمل طور پر حفظ کر لیا تھا اور ادب، ریاضی، منطق اور فلسفہ جیسے مضامین میں مہارت حاصل کر لی تھی۔ ان کے والد نے انہیں بہترین اساتذہ سکھائے لیکن ابن سینا نے جلد ہی اپنے اساتذہ کو پیچھے چھوڑ دیا اور خود ہی مزید سیکھنے لگے۔ انہوں نے 16 سال کی عمر میں طب کی تعلیم شروع کی اور صرف دو سال میں طبی ماہر بن گئے۔ اس نے کہا، "طب فلسفہ اور منطق سے زیادہ آسان ہے۔" 18 سال کی عمر میں وہ ایک مشہور معالج بن چکے تھے اور مریضوں کا کامیابی سے علاج کرتے تھے۔
Ibn-e-Sina's showed his genius at an early age. By the age of ten, he had completely memorized the Holy Quran and mastered subjects such as literature, mathematics, logic and philosophy. His father taught him the best teachers, but Ibn-e-Sina's soon left his teachers behind and began to learn more on his own.He started studying medicine at the age of 16 and became a medical specialist in just two years. He said, "Medicine is easier than philosophy and logic." By the age of 18, he had become a famous physician and successfully treated patients.
:فلسفہ اور دیگر علوم میں مہارت
Expertise in philosophy and other sciences:
ابن سینا نے نہ صرف طب بلکہ فلسفہ، منطق، ریاضی، فلکیات اور کیمیا جیسے مضامین میں بھی گہری تحقیق کی۔ وہ قدیم یونانی فلسفی ارسطو کے نظریات سے بہت متاثر تھا لیکن اس نے ان نظریات کو اسلامی نظریات سے ہم آہنگ کرنے کی کوشش کی۔
Ibn-e-Sina's did deep research not only in medicine but also in subjects like philosophy, logic, mathematics, astronomy, and alchemy. He was greatly influenced by the ideas of the ancient Greek philosopher Aristotle, but he tried to harmonize these ideas with Islamic ideas.
:مشہور تصانیف
Famous books:
:ابنِ سینا نے تقریباً 450 کتابیں لکھیں، جن میں سے 240 اب بھی موجود ہیں۔ ان کی دو سب سے مشہور تصانیف درج ذیل ہیں
القانون فی الطب: یہ طب کی دنیا کی سب سے اہم کتابوں میں سے ایک ہے، جس نے صدیوں تک طبی علوم پر اثر ڈالا۔ یہ کتاب یورپ میں قرون وسطیٰ کے دوران طبی تعلیم کا بنیادی حصہ تھی۔
الشفاء: یہ ایک عظیم فلسفیانہ انسائیکلوپیڈیا ہے جس میں منطق، طبیعیات، ریاضیات، اور مابعدالطبیعات شامل ہیں۔
Ibn-e-Sina's wrote about 450 books, of which 240 are still extant. Two of his most famous works are:
Al-Qunun fi al-Tabb: This is one of the most important books in the world of medicine, which influenced medical science for centuries. This book was a staple of medical education in Europe during the Middle Ages.
Al-Shifa: This is a great philosophical encyclopedia covering logic, physics, mathematics, and metaphysics.
سفر اور زندگی کے نشیب و فراز:
The ups and downs of travel and life:
ابنِ سینا نے اپنی زندگی کا زیادہ تر حصہ سفر میں گزارا۔ سامانی سلطنت کے خاتمے کے بعد وہ مختلف درباروں میں خدمات انجام دیتے رہے۔ وہ کبھی وزیر کے عہدے پر فائز ہوتے تو کبھی علم و تحقیق میں مصروف رہتے۔ ان کی زندگی کئی مشکلات سے گزری، لیکن انہوں نے ہمیشہ علم و دانش کو ترجیح دی۔
Ibn-e-Sina's spent most of his life traveling. After the collapse of the Samani Empire, he continued to serve in various courts. Sometimes he held the position of minister and sometimes he was engaged in research. His life went through many hardships, but he always gave priority to knowledge.
ابن سینا کا مقبرہ:
The tomb of Ibn-e-Sina:
ابنِ سینا کی وفات 1037ء میں اس وقت ہوئی جب وہ 57 سال کے تھے۔ ان کی موت کی ایک بڑی وجہ ان کی مسلسل علمی مصروفیات اور صحت کی خرابی سمجھی جاتی ہے۔ وہ اپنے آخری ایام میں ایران کے شہر
ہمدان میں مقیم تھے، جہاں ان کی طبیعت بگڑ گئی۔ کہا جاتا ہے کہ وہ معدے کی ایک بیماری میں مبتلا تھے اور اپنی صحت کا مناسب خیال نہ رکھنے کی وجہ سے ان کی حالت مزید خراب ہوئی۔
:ابتدائی مقبرہ
ابتدائی طور پر ان کی قبر ایک سادہ جگہ پر تھی۔ لیکن وقت کے ساتھ ان کی علمی خدمات کے باعث یہ مقام علم و ادب کے شائقین کے لیے اہم بن گیا۔ کئی صدیوں تک یہ مقبرہ سادہ اور بغیر کسی خاص تزئین کے رہا۔
:جدید مقبرے کی تعمیر
بیسویں صدی کے اوائل میں ایران کے بادشاہ رضا شاہ پہلوی کے دور حکومت (1925-1941ء) میں ثقافتی ورثے کے تحفظ اور جدیدیت کے تحت ابن سینا کے مقبرے کی از سر نو تعمیر کا فیصلہ کیا گیا۔۔
تعمیر کا وقت: موجودہ مقبرہ 1952ء میں تعمیر کیا گیا۔
معماری کا انداز: اس کی ڈیزائن ایرانی روایتی طرزِ تعمیر سے متاثر ہے، خاص طور پر پاسارگاد میں واقع سائرسِ اعظم کے مقبرے سے۔
مواد اور طرز: یہ جدید اور روایتی عناصر کا حسین امتزاج ہے، جس میں ایک مخروطی مینار شامل ہے جو علم اور ابدیت کی علامت ہے۔
:جدید مقبرے کی خصوصیات
مینار: مقبرے کا 28 میٹر بلند مینار بارہ اطراف پر مشتمل ہے، جو ابن سینا کے بارہ علوم میں مہارت کی نمائندگی کرتا ہے۔
میوزیم: اس کمپلیکس میں ایک میوزیم بھی شامل ہے، جہاں ابن سینا کی زندگی اور کام سے متعلق مخطوطات اور نوادرات رکھے گئے ہیں۔
کتب خانہ: ایک کتب خانہ بھی بنایا گیا ہے، جہاں ان کے علوم پر مبنی کتب اور مخطوطات محفوظ ہیں۔
باغ: مقبرے کے ارد گرد ایک خوبصورت باغ ہے، جو سکون اور احترام کا مظہر ہے۔
:ابن سینا کے مقبرے کی آج کی اہمیت
ابن سینا کا مقبرہ صرف ایک یادگار نہیں بلکہ ایک تعلیمی اور ثقافتی مرکز ہے جو ان کے عظیم کارناموں کو خراج تحسین پیش کرتا ہے۔ یہ مقبرہ دنیا بھر سے آنے والے زائرین، محققین، اور سیاحوں کے لیے ایک پر کشش مقام ہے اور ہمدان کی شناخت کا اہم حصہ ہے۔
Ibn Sina died in 1037 when he was 57 years old. One of the major reasons for his death is considered to be his constant academic engagements and ill health. In his last days, the cities of Iran lived in Hamadan, where his health deteriorated. It is said that he was suffering from a stomach ailment and his condition worsened due to not taking proper care of his health.
Early tomb:
Initially, his grave was in a simple place. But with time, due to his academic services, this place became important for lovers of knowledge and literature. For many centuries this tomb remained simple and without any special decoration.
Modern tomb construction:
In the early 20th century, during the reign of King Reza Shah Pahlavi of Iran (1925-1941), it was decided to reconstruct Ibn Sina's tomb under the protection of cultural heritage and modernization.
Construction Time:The present mausoleum was built in 1952.
Architectural Style: Its design is inspired by traditional Iranian architecture, particularly the Tomb of Cyrus the Great in Pasargadae.
Materials and Style: It is a beautiful blend of modern and traditional elements, including a conical minaret that symbolizes knowledge and eternity.
Characteristics of a modern tomb:
Minaret: The tomb's 28-meter-high minaret has twelve sides, representing Ibn-e-Sina's mastery of the twelve sciences.
Museum: The complex also includes a museum, which houses manuscripts and artefacts related to Ibn-e-Sina's life and work.
Library: A library has also been built, where books and manuscripts based on his studies are kept.
Garden: Surrounding the mausoleum is a beautiful garden, a symbol of peace and reverence.
Significance of Ibn Sina's tomb today:
Ibn-e-Sina's tomb is not just a monument but an educational and cultural center that pays tribute to his great achievements. The mausoleum is an attraction for pilgrims, researchers, and tourists from all over the world and is an important part of Hamdan's identity.
ابن سینا کی فکری میراث:
Ibn-e-Sina's intellectual legacy:
ابن سینا کو "طب کا باپ" اور "اسلامی سنہری دور کا عظیم ترین فلسفی" کہا جاتا ہے۔ ان کی تحریروں نے نہ صرف مسلم دنیا بلکہ مغربی دنیا پر بھی گہرے اثرات چھوڑے۔ ان کے خیالات اور تحقیق آج بھی سائنس، فلسفہ اور طب کے طلبا کو متاثر کرتے ہیں۔
Ibn-e-Sina's has been called the "Father of Medicine" and "the greatest philosopher of the Islamic Golden Age". His writings left a deep impact not only on the Muslim world but also on the Western world. His ideas and research continue to inspire students of science, philosophy, and medicine today.