Ancient Indus Valley Civilization

وادی سندھ کی تہذیب کو دنیا کی قدیم ترین اور جدید ترین تہذیبوں میں شمار کیا جاتا ہے۔ یہ دریائے سندھ اور اس کی معاون ندیوں کے ساتھ ساتھ جدید دور کے پاکستان اور شمال مغربی ہندوستان میں 3300 قبل مسیح اور 1300 قبل مسیح کے درمیان پروان چڑھا۔ اپنی منظم شہری منصوبہ بندی، جدید معیشت، فنون و ثقافت اور تجارتی نظام کی وجہ سے اسے انسانی تاریخ کی ابتدائی تہذیبوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔

The Indus Valley Civilization is considered one of the oldest and most advanced civilizations in the world. It flourished along the Indus River and its tributaries in modern-day Pakistan and northwestern India between 3300 BC and 1300 BC. It is considered one of the earliest civilizations in human history due to its organized urban planning, advanced economy, arts and culture, and trade system.

وادی سندھ کی تہذیب کو سب سے پہلے 1920 کی دہائی میں برطانوی ماہرین آثار قدیمہ جان مارشل، دیارام ساہنی اور رکھل داس بنرجی نے دریافت کیا تھا۔ اس دریافت سے قبل ماہرین کا خیال تھا کہ قدیم ہندوستانی تہذیبوں کا آغاز ویدک دور میں ہوا تھا لیکن وادی سندھ کی دریافت نے یہ نظریہ بدل دیا اور ثابت کیا کہ برصغیر میں تہذیب کا آغاز 5 ہزار سال پہلے ہوا تھا۔

اہم مقامات:-

• موہنجو دڑو - سندھ، پاکستان

• ہڑپہ - پنجاب، پاکستان

• چنہودڑو- سندھ، پاکستان

• دھولاویرا - گجرات، انڈیا

• راکھی گڑھی - ہریانہ، انڈیا

The Indus Valley Civilization was first discovered in the 1920s by British archaeologists John Marshall, Dayaram Sahni, and Rakhaldas Banerjee. Prior to this discovery, experts believed that ancient Indian civilizations began in the Vedic era, but the discovery of the Indus Valley changed this view and proved that civilization began in the subcontinent 5,000 years ago.

Important places:-

• Mohenjo-daro - Sindh, Pakistan

• Harappa - Punjab, Pakistan

• Chinhudaro - Sindh, Pakistan

• Dholavira - Gujarat, India

• Rakhigarhi - Haryana, India

وادی سندھ کے شہروں کی منصوبہ بندی جدید اصولوں کے مطابق کی گئی تھی اور یہ قدیم دنیا میں شہری زندگی کی بہترین مثالیں پیش کرتے ہیں۔

اہم خصوصیات:-

1. سڑکوں کا جال: شہر کی سڑکیں شمال سے جنوب اور مشرق سے مغرب تک ایک باقاعدہ گرڈ میں ترتیب دی گئی تھیں۔

2. اینٹوں کی عمارتیں: پکی ہوئی اینٹوں کو گھروں اور عمارتوں کی تعمیر کے لیے استعمال کیا جاتا تھا، جو کہ جدید تعمیراتی نظام کی نشاندہی کرتا ہے۔

3. نکاسی کا بہترین نظام: گھروں سے پانی نکالنے کے لیے نالیاں بنائی گئی تھیں، جو کہ ایک مرکزی نکاسی کے نظام سے جڑے ہوئے تھے۔

4. عظیم حمام: موہنجوداڑو میں ایک عظیم عوامی حمام دریافت ہوا ہے، جو شاید مذہبی یا سماجی تقریبات کے لیے استعمال ہوتا تھا۔ 

5. اناج اور ذخیرہ کرنے کے گودام: ہڑپہ اور موہنجوداڑو میں بڑے ذخیرہ کرنے والے گودام دریافت ہوئے ہیں جو زرعی اجناس کو ذخیرہ کرنے کے لیے استعمال ہوتے تھے۔

The cities of the Indus Valley were planned according to modern principles and offer some of the best examples of urban life in the ancient world.

Important Features:-

1. Road network: The city's roads were arranged in a regular grid from north to south and east to west.

2. Brick buildings: Baked bricks were used to build houses and buildings, indicating a modern construction system.

3. Excellent drainage system: Drains were built to drain water from houses, which were connected to a central drainage system.

4. Great Bath: A great public bath has been discovered at Mohenjo-daro, which was probably used for religious or social ceremonies.

5.  Granaries and storage warehouses: Large storage warehouses have been discovered at Harappa and Mohenjo-daro, which were used to store agricultural commodities.

زراعت:-

وادی سندھ کے لوگ زراعت میں ماہر تھے اور مختلف فصلیں اگاتے تھے:-

• گندم اور جو

• کپاس (دنیا کی پہلی کپاس کی فصل وادی سندھ میں کاشت کی گئی)

• دالیں اور سبزیاں

تجارت:-

وادی سندھ کے باشندوں کے میسوپوٹیمیا (عراق)، ایران اور وسطی ایشیا کے ساتھ تجارتی تعلقات تھے:-

• مہروں پر کندہ کاری سے پتہ چلتا ہے کہ تجارت بارٹر سسٹم (کسی چیز کے بدلے) پر مبنی تھی۔

• میسوپوٹیمیا میں وادی سندھ سے بھی مہریں ملی ہیں جو اس بات کا ثبوت ہیں کہ ان لوگوں کے ایک دوسرے کے ساتھ تجارتی تعلقات تھے۔

Agriculture:

The people of the Indus Valley were well versed in agriculture and grew various crops:-

• Wheat and barley

• Cotton (the world's first cotton crop was cultivated in the Indus Valley)

• Pulses and vegetable

Trade:-

The inhabitants of the Indus Valley had trade relations with Mesopotamia (Iraq), Iran, and Central Asia:-

• Engravings on seals show that trade was based on a barter system (something for something).

• Seals from the Indus Valley have also been found in Mesopotamia, which are evidence that these peoples had trade relations with each other.

وادی سندھ کی تہذیب میں مذہب کے واضح آثار موجود ہیں، لیکن مکمل تفصیلات غیر واضح ہیں۔

مذہبی عقائد:-

• مہروں اور مجسموں کی بنیاد پر کچھ ماہرین کا خیال ہے کہ وادی سندھ کے لوگ شیو یا پشوپتی ناتھ کی پوجا کرتے تھے۔

• مادر دیوی کے کئی مجسمے ملے ہیں جو زرخیزی کی دیوی کی پوجا کی علامت ہوسکتی ہیں۔

• بعض ماہرین کے مطابق جانوروں اور درختوں کی پوجا بھی عام تھی۔

تحریری نظام:-

وادی سندھ میں ایک منفرد تحریری زبان تھی، جو آج تک پوری طرح سے نہیں سمجھی جا سکی۔ تحریری علامتیں تصویری تھیں اور زیادہ تر مہروں، برتنوں اور دیواروں پر پائی جاتی ہیں۔

There are clear traces of religion in the Indus Valley Civilization, but the full details are unclear.

Religious Beliefs:-

• Based on seals and sculptures, some experts believe that the people of the Indus Valley worshipped Shiva or Pashupatinath.

• Several statues of the Mother Goddess have been found, which may be a symbol of worship of the goddess of fertility.

• According to some experts, the worship of animals and trees was also common.

Writing system:-

The Indus Valley had a unique written language, which has not been fully deciphered to this day. The written symbols were pictographic and have been found mostly on seals, vessels, and walls.

وادی سندھ کی تہذیب تقریباً 1800 قبل مسیح کے بعد زوال پذیر ہوئی۔ ماہرین نے اس کے زوال کی مختلف وجوہات بتائی ہیں:-

ممکنہ وجوہات:-

• ماحولیاتی تبدیلیاں: دریائے سندھ اور اس کی معاون ندیوں کے بدلتے ہوئے راستے، خشک سالی اور پانی کی کمی نے زراعت کو متاثر کیا۔

• قدرتی آفات: زلزلے اور سیلاب وادی سندھ کے کئی شہروں کے زوال کی ممکنہ وجوہات ہو سکتے ہیں۔

• آریوں کی یلغار: بعض ماہرین کے مطابق آریوں کے حملے سے اس تہذیب کا خاتمہ ہو گیا لیکن اس نظریہ پر تحقیق ابھی جاری ہے۔

• تجارتی نظام کی تباہی: بیرونی تجارتی راستوں میں رکاوٹیں اور تجارت کی کمی نے معیشت کو نقصان پہنچایا۔

The Indus Valley Civilization began to decline after about 1800 BC. Experts have cited various reasons for its decline:-

Possible causes:-

• Environmental changes: The shifting course of the Indus River and its tributaries, droughts, and water shortages affected agriculture.

• Natural disasters: Earthquakes and floods could be possible reasons for the decline of many cities in the Indus Valley.

• Invasion of the Aryans: According to some experts, the invasion of the Aryans ended this civilization, but research on this theory is still ongoing.

• Destruction of the trade system: Obstacles to external trade routes and lack of trade damaged the economy.

محققین نے وادی سندھ کی تہذیب کی آبادی کے بارے میں مختلف اندازے لگائے ہیں۔ جدید تحقیق کے مطابق اس تہذیب کی کل آبادی 50 لاکھ کے لگ بھگ ہونے کا امکان ہے-

اہم نکات:-

• موہنجوداڑو اور ہڑپہ جیسے بڑے شہروں میں تقریباً 30,000 سے 60,000 لوگ آباد تھے۔

• تہذیب چھوٹے دیہاتوں اور قصبوں پر مشتمل تھی جہاں لوگ زراعت، تجارت اور دستکاری سے وابستہ تھے۔

• وادی سندھ کے مختلف شہروں اور دیہاتوں کی کل آبادی کا تخمینہ 30 لاکھ  سے 50 لاکھ کے درمیان ہے۔

یہ تہذیب اپنے وقت کی سب سے بڑی تہذیب تھی اور اس کی آبادی میسوپوٹیمیا اور قدیم مصر کے برابر یا اس سے زیادہ تھی۔

Researchers have made various estimates about the population of the Indus Valley Civilization. According to modern research, the total population of this civilization is likely to be around 5 million.

Important Points:-

• Large cities such as Mohenjo-daro and Harappa were inhabited by about 30,000 to 60,000 people.

• The civilization consisted of small villages and towns, where people were engaged in agriculture, trade, and handicrafts.

• The total population of the various cities and villages of the Indus Valley is estimated to be between 3 million and 5 million.

This civilization was among the largest of its time and its population was equal to or greater than that of Mesopotamia and ancient Egypt.

وادی سندھ کی تہذیب کی دریافت نے قدیم برصغیر کی تاریخ میں ایک نیا موڑ دیا۔ اس تہذیب کی باقیات پہلی بار 1920 کی دہائی میں سامنے آئیں اور اس کے بعد کئی اہم دریافتیں ہوئیں۔ یہ دریافتیں ہمیں قدیم ہندوستانی سماج، معیشت اور ثقافت کو سمجھنے میں مدد کرتی ہیں۔

1. مہریں:-

مختلف قسم کی مٹی اور پتھر کی مہریں دریافت ہوئی ہیں جن میں جانوروں، دیوتاؤں اور خاص علامتوں کی تصاویر ہیں۔ سب سے مشہور مہروں میں پشوپتی مہریں شامل ہیں، جو شیر، ہاتھی، گینڈے اور ہرن کے ساتھ دیوتا کی تصویر کشی کرتی ہیں۔

2. فنون لطیفہ اور مجسمے:-

• ایک رقاصہ کا مجسمہ: موہنجو داڑو میں ایک رقاصہ کا کانسی کا مشہور مجسمہ ملا۔

• پادری کا مجسمہ: ایک اور مشہور پتھر کا مجسمہ پادری بادشاہ کہلاتا ہے، جس کا لباس اور انداز اشرافیہ طبقے کی نشاندہی کرتا ہے۔

• مٹی کے برتن: مختلف رنگوں اور ڈیزائنوں کے برتن دریافت ہوئے ہیں جن میں خوبصورت نقوش بنائے گئے ہیں۔

The discovery of the Indus Valley Civilization marked a new turning point in the history of the ancient subcontinent. The remains of this civilization first came to light in the 1920s, and several important discoveries followed. These discoveries help us understand ancient Indian society, economy, and culture.

1. Seals:-

A variety of clay and stone seals have been discovered, depicting animals, gods, and special symbols. The most famous seals include the Pashupati seals, which depict the god with a lion, elephant, rhinoceros, and deer.

2. Fine Arts and Sculptures:-

• Statue of a Dancer: A famous bronze statue of a dancer was found at Mohenjo-daro.

• Statue of a Priest: Another famous stone statue is called the Priest King, whose dress and style indicate the aristocratic class.

• Pottery: Pots of various colors and designs have been discovered, in which beautiful impressions have been made.

یہ تہذیب جدید دور کے لیے کئی طریقوں سے بہت اہم ہے:-

•  جدید شہری منصوبہ بندی کے اصول وادی سندھ سے اخذ کیے گئے تھے۔ 

• زراعت، تجارت اور تعمیرات میں اس تہذیب کی مہارت آج بھی متاثر کن ہے۔ 

• وادی سندھ کی مہریں اور تحریریں اس تہذیب کے پیچیدہ سماجی اور معاشی نظام کا ثبوت فراہم کرتے ہیں۔

This civilization is very important for the modern era in several ways:-

• The principles of modern urban planning were derived from the Indus Valley.

• The skills of this civilization in agriculture, trade, and construction are still impressive today.

• The seals and writings of the Indus Valley provide evidence of the complex social and economic system of this civilization.

وادی سندھ کی تہذیب دنیا کی قدیم ترین اور جدید ترین تہذیبوں میں سے ایک تھی۔ اس کے لوگوں کے پاس زندگی کا ایک جدید طریقہ تھا، اور انہوں نے شہری منصوبہ بندی، تجارت اور فنون لطیفہ میں نمایاں ترقی کی۔ اگرچہ یہ تہذیب ختم ہوگئی لیکن اس کے اثرات آج بھی برصغیر کی ثقافت اور تاریخ میں نمایاں ہیں۔ اس تہذیب کی باقیات ہمیں سکھاتی ہیں کہ ایک مستحکم اور منظم معاشرہ کیسے ترقی کر سکتا ہے اور وقت کے ساتھ ساتھ زوال بھی۔

The Indus Valley Civilization was one of the oldest and most advanced civilizations in the world. Its people had an advanced way of life, and they made significant advances in urban planning, trade, and the arts. Although this civilization ended, its impact is still evident in the culture and history of the subcontinent. The remains of this civilization teach us how a stable and organized society can develop and also decline over time.